AIで年賀状は作れる？ 2027年（未年）の絵柄を26枚、外れたのは字でなく干支

画像生成AIに日本語を書かせると崩れる。年賀状づくりの解説でよく見かける注意です。2027年（未年）の年賀状を2つのAIで26枚作ると、頼んだ賀詞や店名の256字は1字も崩れませんでした。外れたのは字ではなく、干支のほうです。

「2027年の年賀状のイラストを作ってください。」とだけ頼むと、GPT-Image-2.5は4枚とも馬か鶏を描きました。2027年は未（ひつじ）年です。同じ1文で、Nano Banana 2.1は4枚ともひつじを描いています。

AIに任せられたのは、絵を描くところまででした。干支と文面と大きさは、人が決めて確かめる必要があります。最後は、文字の無い絵に編集部が字を載せ、はがきの大きさ（100×148mm）のPDFに仕上げました。

絵はYOBITSUGI AI（複数のAIをまとめて使えるサービス）の画像生成で作りました。YOBITSUGI AIとハック！でAIは、どちらも株式会社Gameが運営しています。26枚で使ったのは計229.58クレジットです。

4通りの頼み方を、2つのAIで2枚ずつ作った

年賀状の絵で迷うのは、干支を正しく描くか、賀詞の字が崩れないか、はがきに刷れる大きさかの3つです。それぞれを確かめるために、頼み方を4通り用意しました。

実際に渡した文は次のとおりです。パン屋の店名は架空です。

a: 2027年の年賀状のイラストを作ってください。

b: 2027年(未年・ひつじ年)の年賀状のイラストを作ってください。かわいいひつじと、松と梅。「謹賀新年」と「2027」の文字を入れてください。和風、はがきの縦長。

c: パン屋の年賀状を作ってください。ひつじがクロワッサンを抱えている絵。文字は「謹賀新年」「旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます」「本年もよろしくお願いいたします」「2027年 元旦」「ベーカリーこむぎ」。はがきの縦長。

d: 2027年(未年・ひつじ年)の年賀状の絵を作ってください。ひつじと松と梅、和風。文字は1字も入れないでください。上の3分の1は、あとで文字を載せるので、無地の余白にしてください。はがきの縦長。

使ったAIは、OpenAIの標準モデルとGoogleのNano Banana 2.1です。OpenAIのほうは、YOBITSUGI AIの画像のツールで「gpt-image-2.5-flare」と表示されるモデルで、この記事ではGPT-Image-2.5と書きます。同じ文を2回ずつ別々に作り、aだけはGPT-Image-2.5でもう2枚足しました。Nano Banana 2.1の最初の8枚は横長で届いたため、縦長で作り直しています（理由は後で書きます）。合わせて26枚です。

「2027年」とだけ頼むと、片方は4枚とも干支を外した

GPT-Image-2.5の1枚目は白い馬で、隅に「午」の印がありました。午は2026年の干支です。2枚目は鶏に「酉」の印で、酉は2029年です。3枚目は鶏なのに「午」の印が押されていて、絵と印まで食い違っていました。

文字はどれも整っていて、1枚目には「2027令和9年」と正しい元号まで入っています。年は合っているのに、干支だけが外れました。

Nano Banana 2.1は、縦長と横長の4枚とも、ひつじを描きました。3枚には「令和九年 元旦」の字もあり、年と干支がそろっています。

なぜ片方だけ外れたのかは、今回の結果からは決められません。年と干支を結びつける知識の差なのか、年賀状の絵として多く見てきた干支に引っぱられたのかは、確かめていません。

はっきりしたのは、文で書けば外れないことです。「未年・ひつじ年」と書いたb・c・dは、2つのAIとも18枚すべてひつじでした。年賀状を頼むときは、年だけでなく干支の名前まで書いておくのが確実です。

頼んだ字は256字とも正しく、外れたのは頼んでいない文

字を指定して頼んだ縦長の8枚を、原寸に広げて1字ずつ読みました。「謹賀新年」「2027」が4枚、パン屋の5つの文が4枚で、合わせて256字です。誤字は0字でした。「旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます」のような長い文も、「ベーカリーこむぎ」の店名も崩れていません。

LINEスタンプを作った回でも、AIが描いた18個の字に誤字はありませんでした。少なくともこの2つのモデルでは、「AIの絵の日本語は崩れる」という注意は当てはまらなくなっています。

困ったのは、頼んでいない文です。干支を書かなかったaでは、GPT-Image-2.5が「本年が皆さまにとって幸せあふれる一年になりますように」のような文を足し、違う干支の印まで押しました。Nano Banana 2.1の1枚は、「謹賀新年」の下に「あけましておめでとうございます」も書いていました。

「謹賀新年」と「あけましておめでとうございます」は、どちらも新年を祝うあいさつです。1枚に並べると同じあいさつを2回することになるので、編集部ならどちらか1つにします。字が正しくても、何を書くかまでAIに任せると、こうした文が紛れこみます。

はがき1枚には、どちらも少し足りない大きさで届いた

はがきは100×148mmです。300dpiで刷るとすると、1181×1748ピクセルが要ります。届いた画像は、GPT-Image-2.5が1024×1536ピクセル、Nano Banana 2.1が848×1264ピクセルでした。はがきの大きさに当てはめると、それぞれ約260dpiと約215dpiで、どちらも少し足りません。

縦横の比も、はがきとは少し違います。届いた画像は2:3（1:1.5）で、はがきは1:1.48です。全面に敷くと、上下がわずかに切れます。

ここで1つ失敗しました。Nano Banana 2.1の最初の8枚は、大きさの指定を編集部が書き損じ、横長（1536×1024）で作られています。横長の枠に「はがきの縦長」を描かせると、縦長のはがきを2枚並べた絵や、灰色の余白の中にはがきを置いた絵になりました。縦長か横長かは、プロンプトの文ではなく、画像のツールの設定で決まります。

縦長で作り直したNano Banana 2.1の絵にも、癖がありました。はがきの形そのものを絵の中に描き、四辺に白いふちが付いた絵があります。そのまま全面に刷ると、はがきの内側に白い枠が出ます。

文字の無い絵に、字は自分で載せた

字がいくら正しくても、何を書くかを決めるのは人です。そこで、AIには文字の無い絵だけを頼みました。dの「文字は1字も入れない」「上の3分の1は余白」は、2つのAIとも4枚すべて守っています。

余白に載せる文面は、編集部が決めました。「謹賀新年」に「旧年中は大変お世話になりました」「本年もどうぞよろしくお願いいたします」、日付は「二〇二七年 元旦」です。字体は明朝体の「Noto Serif CJK JP」です。SIL Open Font Licenseで公開されていて、印刷にも使えます。

仕上げは、はがきと同じ100×148mmのページをHTMLで作り、全面に絵を敷いて、その上に字を置く形にしました。Chromeで、100×148mmのPDFと、300dpiの画像（1181×1747ピクセル）に書き出しています。字は画像ではなく文字として載るので、PDFではどれだけ広げても字の縁がにじみません。

絵は、はがきの大きさに合わせて広げています。GPT-Image-2.5の絵は約1.15倍、Nano Banana 2.1の絵は約1.39倍です。同じ実寸を画面で2倍に広げて見ると、どちらもイラストの調子なので粗さは目立ちにくく、Nano Banana 2.1の線が少し甘い程度でした。紙には刷っていないので、刷り上がりまでは確かめていません。

同じことは、はがきの大きさの文書を作れるソフトなら、どれでもできます。絵を全面に貼り、字は自分で打ち込むだけです。

26枚で229.58クレジット、1枚の値段は2つで4倍以上違った

画像1枚の値段は、GPT-Image-2.5が1.81〜1.88クレジット、Nano Banana 2.1が7.77〜10.19クレジットで、4倍以上の差がありました。表のクレジットは1回の依頼の合計で、画像の分に加えて、頼み方を受け取って画像を作らせた取りまとめのAIの分を含みます。横長で届いた8枚（82.35クレジット）は書き損じの分なので、最初から縦長で頼めば約147クレジットで済んでいました。

年賀状の絵はAIに、干支と文面と日付は自分で

26枚を作って分かった、人が決める所は4つです。

1. 干支は名前まで書く。「2027年」だけでは外れることがある。届いた絵も、干支の動物と印を見る。
2. 文面は自分で決める。字は崩れなくても、頼んでいないあいさつや違う干支の印が紛れこむ。文字の無い絵を頼み、字はあとから載せると、文面を自由に直せる。
3. 大きさとふちを見る。はがきを300dpiで刷るなら1181×1748ピクセルが目安で、届いた絵はどちらも少し小さかった。縦横はツールの設定で決め、白いふちが描かれていないかも見る。
4. 出す日を決める。2027年用の年賀はがきは2026年11月2日に発売され、年賀郵便の引き受けは12月20日から、元日に届けるには12月27日までに出すのが目安です（日本郵便の発表）。

お店や会社の年賀状に使う場合は、作ったAIの規約で商用の扱いも確かめてください。考え方は生成AIの著作権と商用利用 作る前と公開の前に確かめる4つのことにまとめています。

まずは、「未年・ひつじ年」と干支を書き、「文字は入れない」「上の3分の1は余白」と添えて、1枚頼んでみてください。字は、届いた絵の余白に自分で載せます。